|
Если
Ваш сайт имеет какое-либо отношение к тематике Дальнего Востока - свяжитесь
с нами, и мы с удовольствием разместим здесь ссылку.
написать
|
|
Так
же, были бы рады обменяться кнопками
|
|
 |
|
Философские
трактаты
и другие произведения
китайских мыслителей
|
|
|
|
Вкус
Корней Хун Цзычен (Собрание Второе)
|
|
Вдоль горного ручья,
проросшего соснами, пройдись в одиночестве с посохом в руке.
Замрешь и почувствуешь: облака наполнили складки ветхого халата.
Подремли с книгой у окна, заросшего бамбуком. Проснешься и увидишь:
луна забралась в истертое одеяло. |
| |
*
* *
|
|
Страсти обжигают,
подобно пламени. Но стоит мелькнуть мысли о болезни, и душа
уподобится хладному пеплу. Мечты о славе и наградах сладки,
как мед. Но стоит подумать о смерти, и они покажутся безвкусными,
как воск. Поэтому тот, кто всегда печалится о смерти и думает
о болезнях, сможет отринуть иллюзии и вечно помнить о праведном
пути. |
| |
*
* *
|
|
Дорога, на которой
люди соперничают друг с другом, узка. Отступить на ней один
шаг, значит на шаг дать себе больше простора. Густой аромат
недолговечен. Стоит сделать его чуть слабее, и он будет устойчивее. |
| |
*
* *
|
|
Тот, кто в минуту
волнения не поддается суете, несомненно, взрастил чистоту духа
в часы покоя. Тот, кто в свой смертный час не теряет самообладания,
несомненно, постиг суть вещей при жизни. |
| |
*
* *
|
|
Наслаждаясь уединенной
жизнью в лесу, не ведаешь ни славы, ни позора. Идя стезю истины,
не ведаешь ни пристрастия, ни отвращения. |
| |
*
* *
|
|
Жару в доме не нужно
устранить. Устраните раздраженность жарой, и ваше тело будет
вечно находиться в прохладных покоях. Бедность не нужно гнать
прочь. Прогоните обеспокоенность бедностью, и ваше сердце вечно
будет пребывать в чертогах радости и довольства. |
| |
*
* *
|
|
Сделав шаг в перед,
подумай, сможешь ли ты отступить. Тогда избежишь участи бодливого
барана, чьи рога застряли в стене. Прежде чем начать какое -
ни будь дело, прикинь, сможешь ли завершить его. Тогда не уподобишься
тому, кто взялся проехать верхом на тигре. |
| |
*
* *
|
|
