Если
Ваш сайт имеет какое-либо отношение к тематике Дальнего Востока - свяжитесь
с нами, и мы с удовольствием разместим здесь ссылку.
написать
|
Так
же, были бы рады обменяться кнопками
|
|
|
Философские
трактаты
и другие произведения
китайских мыслителей
|
|
|
Вкус
Корней Хун Цзычен (Собрание Второе)
|
|
Горные леса - место
возвышенного уединения, но стоит принести туда страсти, и оно
уподобится базарной площади или царскому двору. Каллиграфия
и живопись - изысканные занятия, но стоит заразиться алчностью,
и они уподобится рыночному торгу. Когда сердце не запачкано,
мир желаний - царство блаженных. Когда сердце опутано страстями,
страна радости превратится в океан страданий. |
|
*
* *
|
|
Когда живешь в шуме
и суете, забываешь даже о том, о чем нетрудно помнить. Когда
погружаешься в тишину и покой, вспоминаешь даже то, что забыто
за давностью лет. Нельзя не видеть: покой и суетность далеко
отстоят друг от друга: помраченность и ясность ума ни в чем
друг с другом не сходятся. |
|
*
* *
|
|
Завернувшись в рогожу,
спать в горной хижине среди облаков и снегов: так можно сберечь
бодрость духа. Осушая чашу вина с листочком бамбука, слушать
шум ветра и любоваться луной: так можно отряхнуть от себя прах
мира сего. |
|
*
* *
|
|
Знатного вельможу
встреча со старцем, живущем в горах, сделает возвышеннее. Рыбаков
или дровосеков встреча с именитым царедворцем сделает суетнее.
Надобно знать: пышное не одолеет скромное; низменное не поднимется
до возвышенного. |
|
*
* *
|
|
Мудрость отрешенности
от мира заключена в умении жить в гуще этого мира. Чтобы убежать
от света, не нужно рвать с людьми. Правда сердца в том, чтобы
предоставить ему свободу. Не нужно подавлять желания и делать
сердце подобным "мертвому пеплу". |
|
*
* *
|
|
Это тело всегда
находит отдохновение в праздности. Кто может обременить нас
почетом или позором, приобретениями или утратами? Это сердце
всегда находит удовольствие в покое. Кто может смутить нас истиной
или ложью, выгодой или ущербом? |
|
*
* *
|
|
Когда слышишь за
бамбуковым пологом лай собак и крики петухов, чувствуешь себя
в заоблачной стране. Когда слышишь за окном кабинета стрекот
цикад и карканье ворон, познаешь мир безмолвия. |
|
*
* *
|
|