Если
Ваш сайт имеет какое-либо отношение к тематике Дальнего Востока - свяжитесь
с нами, и мы с удовольствием разместим здесь ссылку.
написать
|
Так
же, были бы рады обменяться кнопками
|
|
|
Философские
трактаты
и другие произведения
китайских мыслителей
|
|
|
Вкус
Корней Хун Цзычен (Собрание Второе)
|
|
Тот, кто рассуждает
о прелестях жизни в горах и лесах, не обязательно жаждет уединения
в горах и лесах. Тот, кто не терпит разговоров о славе и выгоде,
не обязательно перестал мечтать о славе и выгоде. |
|
*
* *
|
|
Рыбная ловля - беспечное
занятие. Но в руках вы держите орудие, могущее лишить жизнь.
Игра в шахматы - безобидное развлечение. Но оно внушает мысли
о смертельном поединке. Нельзя не видеть: из всех дел самое
приятное - ничегонеделание, а безыскусность выше самой тонкой
изощренности. |
|
*
* *
|
|
Пора цветения трав,
когда поет иволга и склоны гор одеваются в зеленый наряд, -
это обманчивая видимость нашего мира. Когда деревья обронят
в воду листву и скалы будут стоять оголенными, тогда людскому
взору воистину явится доподлинное естество Неба и Земли. |
|
*
* *
|
|
Годы и месяцы тянутся
долго, а суетливый человек сам себя торопит. Небо и Земля простираются
широко, а низкий человек сам себя стесняет. Времена года повинуются
непреложному закону, а человек докучливый не перестает сомневаться
и всю жизнь перебывает в суете. |
|
*
* *
|
|
Услышав удар колокола
в ночной тишине, пробуждаешься от сна, в котором видишь сны.
Созерцая отражение луны на глади вод, прозреваешь себя вне себя. |
|
*
* *
|
|
В щебете птиц и
жужжании насекомых хранится тайна послания от сердца к сердцу.
В красках цветов и узорах трав проступают письмена святой правды.
Тот, кто предан учению, должен в самом себе почтить движущую
силу Неба и душою стать, как чистая яшма, дабы сердцем откликаться
каждому существу. |
|
*
* *
|
|
Люди умеют читать
книги, состоящие из письмен, и не умеют читать книгу, не имеющую
письмен. Им ведомы звуки лютни, имеющей струны, и не ведомы
звуки лютни без струн. Если жить мертвой видимостью вещей и
не внимать жизни духа, поймешь ли, что такое книга без письмен
и лютня без струн? |
|
*
* *
|
|