|
Если
Ваш сайт имеет какое-либо отношение к тематике Дальнего Востока - свяжитесь
с нами, и мы с удовольствием разместим здесь ссылку.
написать
|
|
Так
же, были бы рады обменяться кнопками
|
|
 |
|
Философские
трактаты
и другие произведения
китайских мыслителей
|
|
|
|
Вкус
Корней Хун Цзычен (Собрание Второе)
|
|
Если твой слух
уподобится ущелью, которое выбирает в себя всякий ветер и никогда
не задерживает его, то "истинное" и "сложное" перестанут существовать
для тебя. Если твое сознание уподобится озаренному лунным светом
пруду, который отражает все образы и ничего не удерживает, ты
забудешь и о других, и о себе. |
| |
*
* *
|
|
Обыкновенные люди
опутаны мыслями о славе и выгоде, но в один голос клянут этот
мир "грязным светом" и "океаном страданий". Им неведомы ни белизна
облаков, ни синева гор, ни проворства ручья, ни твердость камня.
Они не знают, как цветы улыбаются птичьему щебету, а долины
подхватывают песни дровосеков. Они не знают, что мир не грязен
и в океане жизни нет страданий, а лишь их собственное сердце
покрыто грязью и отягощено заботами. |
| |
*
* *
|
|
Созерцать наполовину
раскрывшиеся цветы, а за чашей вина лишь слегка захмелеть доставляет
удовольствие. Вид осыпающихся цветов и разнузданного пьянства
неприятен. Ко всему законченному и доведенному до предела нельзя
не относиться настороженно. |
| |
*
* *
|
|
Горные травы никто
нарочно не поливает. Диких птиц никто нарочно не кормит. Но
на вкус они душисты и нежны. Когда мы научимся не связывать
себя условиями светской жизни, разве не очистимся мы от ее зловония?
|
| |
*
* *
|
|
Прежде чем растить
цветы и сажать бамбук, любоваться журавлями и наблюдать за рыбами,
сначала обрети в себе покой. А если просто переселиться в красивую
местность, окружить себя прелестными вещами, судить понаслышке
о крнфуцианской мудрости и твердить со слов Будды о пустоте
всего сущего, то что же тут изысканного? |
| |
*
* *
|
|
Мужи горных лесов
терпят лишения, но без усилий предаются возвышенным думам. Крестьяне,
работающие в поле, грубы и неотесанны, но не теряют природной
непосредственности. Лучше умереть в глуши, сохранив чистоту
духа и тела, чем потерять себя в обществе рыночных торговцев. |
| |
*
* *
|
|
Не предназначенное
тебе счастье, необоснованное приобретение, не уготовленная творцом
всего сущего удача - это все западни, расставленные миром для
людей. Если, натыкаясь на них, задирать кверху нос, непременно
их обойдешь. |
| |
*
* *
|
|
